Car is stiff to shift when in neutral
 

Hi, I'm just looking for help with my 07 Mazda 3. I find it really hard to move from side to side in neutral, but no issues putting it into gear I talked to some at a transmission shop because I was thinking it might need a new shifting cable and he was thinking the same. I just wanted to know if anyone had this problem as well and fixed it thanks.